1
00:00:13,689 --> 00:00:16,241
- هل من الممكن
للحفاظ على زوجك

2
00:00:16,310 --> 00:00:19,068
لكن طلق حماتك؟

3
00:00:19,137 --> 00:00:21,448
إذا كان الأمر كذلك،
دلني على المحكمة، يا عزيزي،

4
00:00:21,517 --> 00:00:25,482
لأنني لم أقم بالتسجيل
لهذا الهراء.

5
00:00:25,551 --> 00:00:28,379
هذا شيء واحد يجب التعامل معه
العائلة التي أتيت معها

6
00:00:28,448 --> 00:00:30,827
وهذا ليس كل شيء
شيء للتعامل مع الأسرة

7
00:00:30,896 --> 00:00:34,172
الذي مارس الجنس من أجله.

8
00:00:34,241 --> 00:00:37,482
الآن لا تفهموني خطأ، جميعكم،
أنا أحب أطفالي،

9
00:00:37,551 --> 00:00:40,758
ولكن عندما يتزوجون
سأتركهم اللعنة وحدهم

10
00:00:40,827 --> 00:00:44,379
طالما لم يتزوجوا
لا أحد مع الأطفال،

11
00:00:44,448 --> 00:00:46,068
أو المجرمين،

12
00:00:46,137 --> 00:00:48,344
أو شخص ما هنا
مطاردة حلم الأنابيب اللعينة

13
00:00:48,413 --> 00:00:50,620
ولا تدفع أي فواتير.

14
00:00:50,689 --> 00:00:51,862
انتظر دقيقة.

15
00:00:51,931 --> 00:00:54,137
أعتقد أنني أتحدث عن
نفسي اللعينة.

16
00:00:54,206 --> 00:00:55,482
سوف تغيرون الضوء.

17
00:00:57,000 --> 00:00:58,137
- هيا جميعا.
علينا أن نسرع.

18
00:00:58,206 --> 00:01:00,103
هذا المنزل كارثة.

19
00:01:00,172 --> 00:01:02,103
جانيل,
وضع هذا المعاطف داجون.

20
00:01:02,172 --> 00:01:04,965
(براندون)، أدخل قميصك
ونظف تلك الفوضى يا فتى.

21
00:01:05,034 --> 00:01:08,206
بات!

22
00:01:08,275 --> 00:01:10,103
أنت جميلة.

23
00:01:10,172 --> 00:01:12,034
- هذا ما اعتقدته.
- مم.

24
00:01:12,103 --> 00:01:13,448
مسح كل شيء
غير ضرورية في الغرفة.

25
00:01:13,517 --> 00:01:14,655
هيا الآن!

26
00:01:14,724 --> 00:01:16,172
- لماذا تفعل كل شيء
هذا التنظيف؟

27
00:01:16,241 --> 00:01:18,034
والدتك هي المهمة الوحيدة
لك.

28
00:01:18,103 --> 00:01:19,241
- أيا كان، بات. اسرعوا جميعا.

29
00:01:19,310 --> 00:01:21,034
جدتك لا تحب
a lot of clutter.

30
00:01:21,103 --> 00:01:24,517
- قصدك فوضى ولا ماما؟

31
00:01:24,586 --> 00:01:27,689
- إنها تكره الفوضى وماما،
ولكن ليس بهذا الترتيب.

32
00:01:27,758 --> 00:01:30,137
- حسنا، يمكنها الاحتفاظ بها
رأيها اللعين لنفسها

33
00:01:30,206 --> 00:01:33,310
حتى هي التي تمارس الجنس
مع ابنها.

34
00:01:33,379 --> 00:01:35,034
- مهلا، يا عزيزي، هل يمكنك فقط
الحد من الألفاظ النابية

35
00:01:35,103 --> 00:01:36,310
بينما أمي هنا؟

36
00:01:36,379 --> 00:01:39,965
- اللعنة تقصد،
"الحد من الألفاظ النابية"؟

37
00:01:40,034 --> 00:01:43,137
- هل يمكنك محاولة الحد
القنابل F، حسنًا؟

38
00:01:43,206 --> 00:01:44,689
أنت تعرف كم هي حكيمة.
هيا الآن.

39
00:01:44,758 --> 00:01:47,758
الجحيم، لا أعتقد
حتى أنها مارست الجنس من قبل.

40
00:01:52,379 --> 00:01:56,758
- نيغا، أنت لست يسوع.

41
00:01:56,827 --> 00:02:00,000
- لماذا أنا واحد فلدي
التخلي عن غرفته للعائلة؟

42
00:02:00,068 --> 00:02:02,724
- لأننا قلنا ذلك
ورأيك لا يهم.

43
00:02:02,793 --> 00:02:05,724
الآن احصل على القرف الخاص بك وانزل
الطابق السفلي مع أخيك.

44
00:02:05,793 --> 00:02:07,758
- لا أريد النزول إلى هناك،
أماه.

45
00:02:07,827 --> 00:02:12,241
براندون لديه ماونتن ديو
زجاجات مليئة شخ.

46
00:02:12,310 --> 00:02:14,034
- يا رجل، توقف عن إخبارهم
كل أعمالي.

47
00:02:14,103 --> 00:02:16,172
و لمعلوماتك،
حشرة مائية,

48
00:02:16,241 --> 00:02:17,379
أنا لم أتبول
واحدة من تلك الزجاجات

49
00:02:17,448 --> 00:02:20,275
منذ أن سرقوا ألعابي.

50
00:02:21,862 --> 00:02:25,586
- مهلا، جميعا.

51
00:02:25,655 --> 00:02:27,482
حسنا، أرى
دوروثي والعصابة

52
00:02:27,551 --> 00:02:29,448
يستعد لإفيلين.

53
00:02:29,517 --> 00:02:31,206
- هل احضرت
دلو من الماء

54
00:02:31,275 --> 00:02:35,241
حتى نتمكن من أكوافينا تلك العاهرة؟

55
00:02:35,310 --> 00:02:38,137
- بات، لماذا يجب أن تتحدثوا
عن أمي من هذا القبيل، هاه؟

56
00:02:38,206 --> 00:02:40,137
- لأن والدتك مزيفة
والبوجي

57
00:02:40,206 --> 00:02:41,655
وهي تنظر للأسفل دائمًا
علي.

58
00:02:41,724 --> 00:02:43,586
انها لم تفكر أبدا
لقد كنت جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

59
00:02:43,655 --> 00:02:47,379
- أوه، يا عزيزي، هذا ليس صحيحا.
إنها تحاول أن تحبك.

60
00:02:47,448 --> 00:02:52,034
حسنًا، حسنًا، إنها تحاول
أن تعجبك الفكرة

61
00:02:52,103 --> 00:02:54,517
هل يمكنكم من فضلكم فقط أن تعطيوا
والدتي استراحة في نهاية هذا الاسبوع؟

62
00:02:54,586 --> 00:02:56,862
هاه؟ منذ طلاقها
والدي،

63
00:02:56,931 --> 00:02:59,068
لم تكن هي نفسها يا رجل.

64
00:02:59,137 --> 00:03:00,586
- كان ذلك قبل 15 عامًا.

65
00:03:00,655 --> 00:03:02,172
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
لتجاوز

66
00:03:02,241 --> 00:03:05,310
لا زنجي تافه، تيري.

67
00:03:05,379 --> 00:03:07,000
- ولكن لا يزال، حسنا؟

68
00:03:07,068 --> 00:03:08,551
لقد كانت أسفل

69
00:03:08,620 --> 00:03:10,551
وأنا أريدها فقط
لقضاء وقت ممتع

70
00:03:10,620 --> 00:03:12,241
والاسترخاء وتكون سعيدا.

71
00:03:12,310 --> 00:03:14,241
- والدتك لا تعرف كيف
لتكون سعيدا.

72
00:03:14,310 --> 00:03:16,206
وعندما انتخب باراك.
كانت تشكو

73
00:03:16,275 --> 00:03:19,103
عنه كونه
رئيس نصف أبيض.

74
00:03:19,172 --> 00:03:20,931
[دقات جرس الباب]

75
00:03:24,068 --> 00:03:25,517
- ماما.

76
00:03:25,586 --> 00:03:29,275
- طفل رضيع.
[ضحكة مكتومة]

77
00:03:29,344 --> 00:03:31,034
- مواه.

78
00:03:31,103 --> 00:03:32,896
- يا حلو يا حلو .

79
00:03:32,965 --> 00:03:34,310
مرحبًا بكم جميعًا.

80
00:03:34,379 --> 00:03:36,241
- ماما، أين حقائبك؟

81
00:03:36,310 --> 00:03:37,620
- [يمسح الحلق]
أود أن يجتمع الجميع

82
00:03:37,689 --> 00:03:38,827
صديقي الجديد.

83
00:03:38,896 --> 00:03:40,344
- صديقها؟

84
00:03:45,793 --> 00:03:46,931
- أب؟

85
00:03:47,000 --> 00:03:48,517
- أعتقد أنها حصلت على التعب
من الشفاء

86
00:03:48,586 --> 00:03:50,551
وأدركت أنه لا يوجد أحد آخر
تريد الحمار لها.

87
00:03:52,448 --> 00:03:54,310
 - ♪ هيا، حان وقت الرحيل ♪

88
00:03:54,379 --> 00:03:57,241
 ♪ إنه "عرض السيدة بات" ♪

89
00:03:57,310 --> 00:03:58,724
- يا للعجب، لقد كبرت

90
00:03:58,793 --> 00:04:00,724
ليكون مثل هذا
شابة جميلة.

91
00:04:00,793 --> 00:04:03,965
- أنا أكثر من مظهري،
الجد.

92
00:04:04,034 --> 00:04:05,655
لكن شكرا لك. أنا تبدو جيدة.

93
00:04:05,724 --> 00:04:07,482
- [يضحك]

94
00:04:07,551 --> 00:04:10,275
- كما تعلم، لا أعتقد
لدينا أي ذكريات معا.

95
00:04:10,344 --> 00:04:13,103
- أتعلم؟
دعونا نصنع واحدة.

96
00:04:13,172 --> 00:04:15,275
هاه؟
- الجد!

97
00:04:15,344 --> 00:04:17,310
- [يضحك]

98
00:04:17,379 --> 00:04:19,655
وهنا المزيد لكم جميعا.

99
00:04:19,724 --> 00:04:23,931
- جدي.
[ضحكة مكتومة]

100
00:04:24,000 --> 00:04:27,965
هل أحسب؟

101
00:04:28,034 --> 00:04:29,965
- العائلة هي العائلة.

102
00:04:30,034 --> 00:04:35,000
- انظر الآن، لقد حاولوا ذلك
قل لي أنك لم تكن القرف.

103
00:04:37,310 --> 00:04:40,413
- الإيجار الخلفي.

104
00:04:40,482 --> 00:04:42,310
- ماذا تقصد
هل عدت مع أبي؟

105
00:04:42,379 --> 00:04:44,931
هل فقدت عقلك يا ماما؟
- أولا، عليك أن تغلق

106
00:04:45,000 --> 00:04:46,896
أنفك لأنك كذلك
بالتأكيد تشم رائحة نفسك.

107
00:04:46,965 --> 00:04:50,517
وثانيًا، لدينا كليهما
ارتكبت أخطاء يا عزيزي.

108
00:04:50,586 --> 00:04:52,068
الماضي هو الماضي.

109
00:04:52,137 --> 00:04:54,448
اليوم هو اليوم.

110
00:04:54,517 --> 00:04:56,413
أنت تفهم؟
- نعم. [تنهدات] نعم سيدتي.

111
00:04:56,482 --> 00:04:58,172
نعم سيدتي.

112
00:04:58,241 --> 00:05:00,413
[نقرات الكاميرا]
- أنظر إليه.

113
00:05:00,482 --> 00:05:02,586
لقد تغير يا عزيزتي.
كلانا لديه.

114
00:05:02,655 --> 00:05:04,310
تعال هنا يا عزيزي. أوه يا رب.

115
00:05:04,379 --> 00:05:06,241
أنتم نحيفون للغاية.

116
00:05:06,310 --> 00:05:08,034
أوه، انظر إلى ذلك.

117
00:05:08,103 --> 00:05:09,620
أتعلمون، أنا سأجعلكم جميعاً

118
00:05:09,689 --> 00:05:12,068
بلدي الشهير عالميا
البسكويت والمرق.

119
00:05:12,137 --> 00:05:15,965
- أوه، نعم، من فضلك.
- هذا القرف ليس مشهورا عالميا.

120
00:05:16,034 --> 00:05:19,413
- هل ترى كم متحمس
هؤلاء الأطفال هم؟

121
00:05:19,482 --> 00:05:21,068
كما تعلمون، إنه عار
والدتك لا تعرف

122
00:05:21,137 --> 00:05:24,689
كيف تطبخ لا شيء
في المطبخ ولكن الكراك.

123
00:05:24,758 --> 00:05:27,655
- ماما، هيا الآن.
وكان ذلك لا مبرر له.

124
00:05:27,724 --> 00:05:29,206
- لم أطبخ الكراك قط.

125
00:05:29,275 --> 00:05:31,103
لقد بعته.

126
00:05:31,172 --> 00:05:34,137
- حبيبتي، كنت أحاول
لتعطيك مهارة خاصة.

127
00:05:34,206 --> 00:05:36,103
- أنا على وشك العرض
هذه العاهرة العجوز كيف يمكنني طهي الطعام

128
00:05:36,172 --> 00:05:38,206
ورمي مؤخرتها في الفرن.

129
00:05:38,275 --> 00:05:40,827
- لا أعرف لماذا في كل مرة
سوف تجتمعون معًا

130
00:05:40,896 --> 00:05:42,241
عليكم أن تفعلوا هذا،
حسنًا،

131
00:05:42,310 --> 00:05:43,620
ولكن يجب أن تتوقف.

132
00:05:43,689 --> 00:05:44,724
- أعطي ما تعطيه.

133
00:05:44,793 --> 00:05:46,241
- وأنا أعطي ما تعطيه.

134
00:05:46,310 --> 00:05:48,620
- ولكنك تعطي ما تعطي
حتى عندما لا أعطي.

135
00:05:48,689 --> 00:05:51,275
- مهلا، مهلا، مهلا،
توقف الجميع عن العطاء.

136
00:05:51,344 --> 00:05:54,655
هذا ليس telethon لعنة.

137
00:05:54,724 --> 00:05:56,586
- ماذا عن أن أعرض لك
أين يمكنك وضع الأشياء الخاصة بك؟

138
00:05:56,655 --> 00:05:58,275
- نعم، لقد جعلكم تنامون
في غرفتي.

139
00:05:58,344 --> 00:05:59,931
- تصمد الآن. اه اه، لا.

140
00:06:00,000 --> 00:06:02,413
ماما,
تتذكر مرة أخرى في اليوم

141
00:06:02,482 --> 00:06:03,862
كلما جاء بات
إلى المنزل،

142
00:06:03,931 --> 00:06:05,965
لقد جعلتني أنام على الأريكة
حتى تزوجنا،

143
00:06:06,034 --> 00:06:08,344
لذلك نفس الشيء يحدث هنا،
حسنًا؟

144
00:06:08,413 --> 00:06:11,896
المتزوجون فقط--يا عزيزتي--
ينام في نفس السرير.

145
00:06:11,965 --> 00:06:12,896
- اعذرني؟

146
00:06:12,965 --> 00:06:15,689
- هذه القاعدة؟

147
00:06:15,758 --> 00:06:18,724
- حسنًا، فقط إذا تم القبض عليك.

148
00:06:18,793 --> 00:06:20,103
- تيري، هل أنت مجنون؟

149
00:06:20,172 --> 00:06:22,689
الملاعين نصف ميتة.

150
00:06:22,758 --> 00:06:24,551
- منزلي. قواعدي.

151
00:06:24,620 --> 00:06:25,965
لقد احترمت جميع القواعد
يكبر.

152
00:06:26,034 --> 00:06:28,103
الآن حان الوقت لكم جميعا
لاحترام الألغام.

153
00:06:28,172 --> 00:06:31,068
- بني، الشيء الوحيد
يجب أن أفعل هو البقاء أسود

154
00:06:31,137 --> 00:06:33,620
وأغلف شعري ليلاً.

155
00:06:33,689 --> 00:06:36,275
- لا تنسى أن تموت.

156
00:06:36,344 --> 00:06:37,413
- أنت نائم
في غرف منفصلة

157
00:06:37,482 --> 00:06:38,620
وهذا كل ما في الأمر.

158
00:06:38,689 --> 00:06:40,448
- تمام. لا مشكلة يا بني.

159
00:06:40,517 --> 00:06:42,068
- ولا يوجد
الزنا خارج إطار الزواج

160
00:06:42,137 --> 00:06:44,655
تحت سقف منزلي،
خاصة بينكما

161
00:06:44,724 --> 00:06:45,724
لأنه عليكم جميعا أن تعلموا...
- Terry.

162
00:06:45,793 --> 00:06:49,482
- أحسن. هاه؟
- قال "حسنا".

163
00:06:49,551 --> 00:06:51,068
- حسنا، من الأفضل أن يكون بخير.

164
00:06:51,137 --> 00:06:54,517
- انظر، أنا رجل عسكري.
أنا أحترم الهيكل.

165
00:06:54,586 --> 00:06:56,448
سأنام على الأريكة
مع جونبوغ.

166
00:06:56,517 --> 00:06:59,862
هاه؟ نعم. نعم.

167
00:07:04,896 --> 00:07:08,896
- لا أريد النوم
مع جدي.

168
00:07:09,310 --> 00:07:10,827
- حسنًا يا بني.

169
00:07:10,896 --> 00:07:12,965
إنه يوم جيد
لأنني أخيرا على وشك

170
00:07:13,034 --> 00:07:17,482
لأعرض لكم فركتي الجافة المكونة من 12 توابل
لصنع لحم الصدر المثالي.

171
00:07:17,551 --> 00:07:19,517
- فرك جاف؟

172
00:07:19,586 --> 00:07:22,448
هل تصنع بريسكيت
أو الركبتين آشي؟

173
00:07:22,517 --> 00:07:25,793
اللحوم تحتاج إلى الرطوبة، وليس القشرة.

174
00:07:25,862 --> 00:07:27,758
اسمع، إذا كنت تريد أن تعرف،

175
00:07:27,827 --> 00:07:29,931
كل ما عليك أن تتذكره
هل هذه الكلمات الثلاث:

176
00:07:30,000 --> 00:07:33,034
رطب وبطيء ومنخفض.
- لا، جونبوغ.

177
00:07:33,103 --> 00:07:36,551
تذكر جافًا وبطيئًا ،
واتركها تتدفق.

178
00:07:36,620 --> 00:07:38,517
[كلاهما يضحك]

179
00:07:38,586 --> 00:07:39,724
- أنا متأكد
أنت تعرف ماذا تفعل

180
00:07:39,793 --> 00:07:41,206
وكل هذا جيد

181
00:07:41,275 --> 00:07:43,827
مع كل هذه المعدات الفاخرة
والاشياء،

182
00:07:43,896 --> 00:07:45,620
لكن البعض منا تعلم
كيفية صنع الشواء

183
00:07:45,689 --> 00:07:47,551
مع لا شيء سوى
كرامتنا وجوزية.

184
00:07:47,620 --> 00:07:49,068
- أم، عفوا.

185
00:07:49,137 --> 00:07:51,379
أحاول أن أقضي
بعض الوقت الممتع مع ابني،

186
00:07:51,448 --> 00:07:54,137
شيء لن تعرفه
لا شيء عنه. شكرًا لك.

187
00:07:54,206 --> 00:07:56,000
- أوه، أنا فقط أحاول
لتكون مفيدة.

188
00:07:56,068 --> 00:07:57,793
- حسنا،
أنت لا تساعد أحدا.

189
00:07:57,862 --> 00:07:58,758
تمام؟

190
00:07:58,827 --> 00:08:00,689
بالتأكيد ليس أنا أو ماما.

191
00:08:00,758 --> 00:08:02,413
- أنا لم أساعدك أبداً
وأمك؟

192
00:08:02,482 --> 00:08:03,896
الصبي، من فضلك.

193
00:08:03,965 --> 00:08:05,758
والدتك أسعد من
لقد كانت في أي وقت مضى

194
00:08:05,827 --> 00:08:06,896
وأنا كذلك.
- [يضحك]

195
00:08:06,965 --> 00:08:08,586
سنرى كم من الوقت سيستمر ذلك.

196
00:08:08,655 --> 00:08:10,034
- حسنا، ما هذا
من المفترض أن يعني؟

197
00:08:10,103 --> 00:08:11,655
- أتعلم؟

198
00:08:11,724 --> 00:08:16,000
يجب أن أذهب لفعل أي شيء آخر.

199
00:08:18,103 --> 00:08:19,620
- يعني الشيء الوحيد
الذي كنت أسوأ في

200
00:08:19,689 --> 00:08:22,379
إلى جانب كونه أبا جيدا
كان زوجا لشخص ما.

201
00:08:22,448 --> 00:08:23,896
- لقد تغيرت.

202
00:08:23,965 --> 00:08:26,068
- انظر، هذا ما قلته
قبل أن تخرج

203
00:08:26,137 --> 00:08:27,758
وخدعت ماما
اليسار واليمين.

204
00:08:27,827 --> 00:08:29,137
- أنت لا تعرف ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه.

205
00:08:29,206 --> 00:08:31,655
- أتعلم؟
قد تكون ماما عمياء بما فيه الكفاية

206
00:08:31,724 --> 00:08:34,448
to see your change,
ولكنك لا تزال

207
00:08:34,517 --> 00:08:36,689
نفس الأحمق الأناني
كنت دائما.

208
00:08:36,758 --> 00:08:38,620
- من بحق الجحيم
هل تدعو الأحمق؟

209
00:08:38,689 --> 00:08:40,275
أنا والدك، يا فتى.

210
00:08:40,344 --> 00:08:41,655
من الأفضل أن تحترمني

211
00:08:41,724 --> 00:08:45,448
أو سوف نعيق القرف
خارج مؤخرتك نفسي.

212
00:08:45,517 --> 00:08:47,758
- ها هو.

213
00:08:50,689 --> 00:08:53,000
ها هو.

214
00:08:59,103 --> 00:09:01,517
- مم، مم، مم.

215
00:09:01,586 --> 00:09:04,827
♪ ط ط ♪

216
00:09:10,344 --> 00:09:15,172
- لا أحد يريد شيئا من ذلك
لهم البسكويت الخفيف الجلد.

217
00:09:15,241 --> 00:09:19,241
- أنت مجنون فقط
'السبب لك دائما أن تحترق.

218
00:09:19,310 --> 00:09:23,689
- البسكويت بلدي فخور
من سوادهم.

219
00:09:23,758 --> 00:09:25,241
- أين الخفاقة؟

220
00:09:25,310 --> 00:09:29,689
- هل أبدو مثل تابيثا براون؟
ليس لدينا أي خفاقة.

221
00:09:29,758 --> 00:09:31,862
اخفقي أيتها العاهرة.

222
00:09:34,517 --> 00:09:36,724
- تعلم أنك لن تذهب
لا تحتفظ أبدًا بمطبخ جيد

223
00:09:36,793 --> 00:09:38,206
باستخدام هذه الأواني الرخيصة.

224
00:09:38,275 --> 00:09:43,000
- أوه، بات، لقد جاءت
بعد أواني راشيل راي الخاصة بك.

225
00:09:43,068 --> 00:09:46,103
أعلم أنك لن تقف
لذلك.

226
00:09:46,172 --> 00:09:47,689
- يجب أن تأتي الأواني
مع التاريخ.

227
00:09:47,758 --> 00:09:50,241
أنها تعزز النكهة.

228
00:09:50,310 --> 00:09:52,793
- والآن نعرف لماذا تحب
التمسك القرف القديم

229
00:09:52,862 --> 00:09:55,172
that burns you.

230
00:09:55,241 --> 00:09:57,344
- لقد حالفك الحظ مع تيري،
عسل.

231
00:09:57,413 --> 00:09:59,413
انه لمسة ناعمة.

232
00:09:59,482 --> 00:10:01,655
هو يدفع ثمن كل شيء
بينما تتجول

233
00:10:01,724 --> 00:10:05,551
قول النكات.

234
00:10:05,620 --> 00:10:10,172
- أنا على وشك أن أطرق الباب
هذه الكلبة رأسا على عقب.

235
00:10:10,241 --> 00:10:11,517
- في الواقع يا آنسة جويل،

236
00:10:11,586 --> 00:10:13,551
مهنة بات الوقوف
يقوم بعمل جيد حقًا.

237
00:10:13,620 --> 00:10:14,931
- أوه، أليس كذلك؟

238
00:10:15,000 --> 00:10:16,965
ثم لماذا ابني
الشخص الرئيسي

239
00:10:17,034 --> 00:10:19,620
جلب المال إلى هذا المنزل
بينما هي تدعم الحلم؟

240
00:10:19,689 --> 00:10:21,448
الآن أنا أؤيد الأحلام.

241
00:10:21,517 --> 00:10:22,793
لكن--[يضحك]

242
00:10:22,862 --> 00:10:25,206
عزيزي، أنت في عمر معين

243
00:10:25,275 --> 00:10:27,793
ويكون الوقوف هو هواية
وأنت لست مشهورا.

244
00:10:27,862 --> 00:10:29,551
ستفعل عندما
مشهور ولا انت مشهور

245
00:10:29,620 --> 00:10:31,310
ولكن هذا ليس مستحيلا.

246
00:10:31,379 --> 00:10:33,896
- هذا ليس صحيحا.
أنا جيد في ما أفعله.

247
00:10:33,965 --> 00:10:36,482
وعندما أذهب إلى النادي
وأنا العنوان، وأنا كسب المال.

248
00:10:36,551 --> 00:10:37,793
- جلالة.

249
00:10:37,862 --> 00:10:39,655
حسنا، هل هذا صحيح؟

250
00:10:39,724 --> 00:10:42,413
حسنًا، ربما يجب أن أنزل
وانظر كيف تجلب المال

251
00:10:42,482 --> 00:10:43,758
في هذا المنزل.

252
00:10:43,827 --> 00:10:45,206
- أوه، لا،
you don't wanna do that.

253
00:10:45,275 --> 00:10:47,620
- حسنا، لماذا لا؟

254
00:10:47,689 --> 00:10:50,000
أعني، إذا كنت تتصدر...

255
00:10:50,068 --> 00:10:51,862
أعتقد أنني يجب أن أرى
لنفسي.

256
00:10:51,931 --> 00:10:53,862
- دع العاهرة تأتي، بات.

257
00:10:53,931 --> 00:10:55,931
تخويف القرف منها.

258
00:10:59,344 --> 00:11:00,551
- أتعلمين يا جويل،

259
00:11:00,620 --> 00:11:02,689
لدي عرض ليلة الغد
الساعة 8:00.

260
00:11:02,758 --> 00:11:04,931
أنا أعطيك
تذكرتين في الصف الأمامي.

261
00:11:05,000 --> 00:11:06,758
- اه، تقصد المكان
أنت تؤدي

262
00:11:06,827 --> 00:11:09,000
حصلت على أكثر من صف واحد؟
- حسنًا، هذا كل شيء.

263
00:11:09,068 --> 00:11:14,551
- أوه! انتظري يا صوفيا.
لا تفعل ذلك.

264
00:11:14,620 --> 00:11:17,310
- [آهات]

265
00:11:17,379 --> 00:11:19,758
يا عزيزي.

266
00:11:19,827 --> 00:11:23,034
[يشتكي]
أوه، القرف.

267
00:11:23,103 --> 00:11:25,827
[يئن]

268
00:11:25,896 --> 00:11:29,241
أوه، أوه. يا عزيزي.

269
00:11:29,310 --> 00:11:32,689
[تضحك] عزيزي، عزيزي.

270
00:11:32,758 --> 00:11:36,206
[يئن]

271
00:11:36,275 --> 00:11:38,724
نعم يا عزيزي.

272
00:11:38,793 --> 00:11:40,793
المس--[يشتكي]

273
00:11:40,862 --> 00:11:42,689
اخلع أسنانك يا عزيزي.
أخرج أسنانك.

274
00:11:42,758 --> 00:11:45,103
[يئن]

275
00:11:50,758 --> 00:11:52,931
[قرقعة الزجاجة]

276
00:12:09,137 --> 00:12:10,344
- غادر.

277
00:12:10,413 --> 00:12:12,000
- أوه، هيا، جانيل.

278
00:12:12,068 --> 00:12:13,655
ليس لدي أي مكان آخر
للذهاب.

279
00:12:13,724 --> 00:12:14,965
جدتي في غرفتي

280
00:12:15,034 --> 00:12:16,931
قبو براندون
هل هو مقرف للغاية ،

281
00:12:17,000 --> 00:12:19,758
والجد يتحدث بطريقة قذرة
في نومه.

282
00:12:22,793 --> 00:12:24,655
- حسنا، هل لديك 20 دولارا؟

283
00:12:24,724 --> 00:12:28,137
- لا، ليس لدي 20 دولارا
أن أنام في منزلي.

284
00:12:28,206 --> 00:12:30,448
- إذن ليس لديك مكان
للنوم في منزلك.

285
00:12:30,517 --> 00:12:32,482
الوداع.

286
00:12:38,517 --> 00:12:40,551
- بات، لماذا بحق الجحيم
هل يمكنك دعوة أمي؟

287
00:12:40,620 --> 00:12:41,862
لرؤية العرض الخاص بك؟

288
00:12:41,931 --> 00:12:43,413
- لأريها ما يمكنني فعله.

289
00:12:43,482 --> 00:12:45,517
هي تعتقد
أنا فقط أقول النكات المضحكة

290
00:12:45,586 --> 00:12:48,000
ولقد سئمت من سخريتها
of my comedy career.

291
00:12:48,068 --> 00:12:49,379
- حسنا يا عزيزي.
حسنًا، حسنًا.

292
00:12:49,448 --> 00:12:50,724
أنا آسف.

293
00:12:50,793 --> 00:12:54,793
ولكن ربما يمكنك أن تفعل
نسخة تصنيف G بعد ذلك؟

294
00:12:56,896 --> 00:12:58,896
- بالتأكيد، إذا كان G يرمز إلى،

295
00:12:58,965 --> 00:13:01,896
"لعنة الله،
تلك العاهرة يمكنها أن تلعن!"

296
00:13:01,965 --> 00:13:03,827
- بات.
- أنا لا أغير عرضي

297
00:13:03,896 --> 00:13:05,517
لا أحد.
- حبيبتي، هل يمكنك على الأقل

298
00:13:05,586 --> 00:13:07,275
لا تفعل الاشياء الجنسية؟

299
00:13:07,344 --> 00:13:09,793
أنت تعرف كم
of a prude she is, baby.

300
00:13:09,862 --> 00:13:11,137
بالنسبة لي؟

301
00:13:11,206 --> 00:13:13,517
- بخير، ولكن أعتقد
تحتاج إلى العمل بها

302
00:13:13,586 --> 00:13:15,724
بعض من هذا القرف الأبوة والأمومة
مع المعالج الخاص بك.

303
00:13:15,793 --> 00:13:17,586
- نعم، على الأرجح.

304
00:13:17,655 --> 00:13:18,965
والدي سوف ركلة مؤخرتي

305
00:13:19,034 --> 00:13:20,862
حتى لقول الكلمة
"العلاج".

306
00:13:20,931 --> 00:13:24,034
- كما تعلم، أعتقد أنه يجب عليك ذلك
حقا إعطاء الرائد فرصة.

307
00:13:24,103 --> 00:13:26,896
أتمنى لو رأيت أمي
تغير قبل وفاتها

308
00:13:26,965 --> 00:13:28,689
- أنا لا أثق بالرجل،
طفل.

309
00:13:28,758 --> 00:13:31,068
كما تعلمون، لقد كذب وخدع.

310
00:13:31,137 --> 00:13:35,896
- كل زنجي كذب وغش
في السبعينيات.

311
00:13:35,965 --> 00:13:38,482
- حسنًا، أمي لم تفعل
لا شيء يستحق ذلك.

312
00:13:38,551 --> 00:13:40,689
- انتظر، جدي هو هو؟

313
00:13:40,758 --> 00:13:43,310
- ماذا--

314
00:13:44,103 --> 00:13:45,965
- جونبوغ، ماذا بحق الجحيم
ماذا تفعل في حوض الاستحمام الخاص بي؟

315
00:13:46,034 --> 00:13:47,448
اخرج من هنا بحق الجحيم!

316
00:13:47,517 --> 00:13:49,413
- ولكن أماه، ليس لدي
anywhere else to go.

317
00:13:49,482 --> 00:13:53,517
- تريد رؤيتي
إعطاء والدك حماما؟

318
00:14:04,758 --> 00:14:06,724
- أبي ماذا تفعل؟

319
00:14:06,793 --> 00:14:08,896
- صه، يبقيه إلى أسفل.

320
00:14:08,965 --> 00:14:09,758
يا فتى، لماذا لا تزال هنا
النوم؟

321
00:14:09,827 --> 00:14:10,965
إنها الساعة 3:00 مساءً.

322
00:14:11,034 --> 00:14:12,137
- حسنًا، لقد استغرق الأمر مني إلى الأبد

323
00:14:12,206 --> 00:14:13,965
للعثور على مكان ما
للنوم الليلة الماضية.

324
00:14:14,034 --> 00:14:15,758
- أوه.
- إلى أين أنت ذاهب؟

325
00:14:15,827 --> 00:14:18,103
- أوه، سأذهب
ومحاولة رؤية المعالج الخاص بي

326
00:14:18,172 --> 00:14:20,344
وأنا لا أريد الجد
لرؤيتي.

327
00:14:20,413 --> 00:14:22,068
- ولم لا؟

328
00:14:22,137 --> 00:14:24,206
- جدك،
لن يفهم.

329
00:14:24,275 --> 00:14:26,448
انظر، هو وأنا ليس لدينا
نفس ديناميكية الأب والابن

330
00:14:26,517 --> 00:14:27,793
كما أنت وأنا.

331
00:14:27,862 --> 00:14:28,758
- الذهاب إلى مكان ما؟

332
00:14:28,827 --> 00:14:31,172
- اه نعم.

333
00:14:31,241 --> 00:14:34,931
أنا فقط ذاهب لقيادة السيارة
للحصول على بعض الغاز،

334
00:14:35,000 --> 00:14:36,103
مع بعض الغاز
هل تعرف ما أقوله؟

335
00:14:36,172 --> 00:14:37,620
ثم سأواصل القيادة.

336
00:14:37,689 --> 00:14:41,000
- يا جدي،
ربما يجب أن تذهب معه.

337
00:14:41,068 --> 00:14:42,310
- جونبوغ!

338
00:14:42,379 --> 00:14:44,551
- مهلا، فكرة جيدة.

339
00:14:44,620 --> 00:14:46,000
الذهاب للحصول على معطفي.

340
00:14:48,482 --> 00:14:50,310
- لو كنتُ كذلك
في غرفتي الخاصة،

341
00:14:50,379 --> 00:14:52,000
لا شيء من هذا
لقد حدث من أي وقت مضى.

342
00:14:54,827 --> 00:14:56,448
[صفير الهاتف]

343
00:14:59,034 --> 00:15:04,620
أوه، أنا أتصل
خدمات حماية الطفل.

344
00:15:07,517 --> 00:15:09,862
- [التجشؤ]

345
00:15:09,931 --> 00:15:11,103
مهلا، إلى أين نحن ذاهبون، يا رجل؟

346
00:15:11,172 --> 00:15:13,620
لقد كنا نقود
لمدة نصف ساعة.

347
00:15:13,689 --> 00:15:15,379
- أقول لك يا أبي،

348
00:15:15,448 --> 00:15:17,103
ولكن عليك أن تعد
للبقاء هادئا

349
00:15:17,172 --> 00:15:19,586
واحتفظ بعقل متفتح.

350
00:15:19,655 --> 00:15:22,620
- كما تعلم، أول شيء
تتعلم في الجيش

351
00:15:22,689 --> 00:15:26,448
أن العقل المنفتح أسوأ
than an open ass.

352
00:15:26,517 --> 00:15:29,068
الانفتاح يؤدي إلى السيطرة يا بني.

353
00:15:29,137 --> 00:15:30,517
- انظر، هذا هو السبب بالضبط
أنا لا أتحدث معك

354
00:15:30,586 --> 00:15:32,137
عن لا شيء يا أبي.
كنت تتحدث دائما عن

355
00:15:32,206 --> 00:15:34,379
السيطرة والجيش
والحمير المفتوحة--

356
00:15:34,448 --> 00:15:36,758
- [يضحك]
حسنا، حسنا. أنا بخير.

357
00:15:36,827 --> 00:15:38,137
حسنًا، أنا منفتح. حسنًا؟

358
00:15:38,206 --> 00:15:40,896
أنا منفتح. القرف.

359
00:15:40,965 --> 00:15:44,103
- [تنهدات]
هذا هو مكتب المعالج الخاص بي.

360
00:15:44,172 --> 00:15:47,310
- ماذا بحق الجحيم؟

361
00:15:47,379 --> 00:15:49,344
مُعَالَجَة؟

362
00:15:49,413 --> 00:15:51,103
نيغا، هذه طريقة غريبة

363
00:15:51,172 --> 00:15:53,896
لكي تخرج
الخزانة.

364
00:15:53,965 --> 00:15:57,241
- أنظر، الرجل الحقيقي سوف يعترف
أنه يكافح، حسنا؟

365
00:15:57,310 --> 00:15:58,482
حسنًا؟
لقد ساعدني كثيرا

366
00:15:58,551 --> 00:16:00,448
وقد ساعد ذلك حقًا
عائلتي.

367
00:16:00,517 --> 00:16:02,896
- انظر، مرة أخرى في الجيش،
يا رجل، إذا وجدنا زنجي

368
00:16:02,965 --> 00:16:04,379
من كان ذاهبا للعلاج

369
00:16:04,448 --> 00:16:08,241
ونحن سوف نعيق مؤخرته
بجورب مملوء بالصابون.

370
00:16:08,310 --> 00:16:11,172
أعرف ما يحدث هناك.

371
00:16:11,241 --> 00:16:14,000
- حسنًا يا أبي،
ما أنت خائف جدا من؟

372
00:16:14,068 --> 00:16:15,413
- إنها حقيقة معروفة

373
00:16:15,482 --> 00:16:18,137
أنه عندما يذهب نيغا
إلى العلاج،

374
00:16:18,206 --> 00:16:22,034
ينتهي به الأمر بأكل كس.

375
00:16:22,103 --> 00:16:25,310
إنه منحدر زلق.

376
00:16:25,379 --> 00:16:29,206
وإذا أكلت كس،
سوف تأكل بعض الحمار.

377
00:16:29,275 --> 00:16:31,448
وإذا أكلت الحمار
أنت مثلي الجنس سخيف.

378
00:16:31,517 --> 00:16:32,551
- حسنًا،
حسنًا، حسنًا!

379
00:16:32,620 --> 00:16:34,517
أحصل عليه. أحصل عليه.

380
00:16:34,586 --> 00:16:37,896
عيسى.

381
00:16:37,965 --> 00:16:39,965
لكن استمع،

382
00:16:40,034 --> 00:16:42,413
الطريقة الوحيدة
أن لدينا فرصة

383
00:16:42,482 --> 00:16:44,379
من حل الأمور
هو إذا أتيت إلى الداخل

384
00:16:44,448 --> 00:16:46,620
والتحدث عن الأمور معي.

385
00:16:46,689 --> 00:16:47,965
تمام؟

386
00:16:48,034 --> 00:16:49,275
أنت تقول أنني لا أعرف
ما أتحدث عنه

387
00:16:49,344 --> 00:16:50,310
عندما يتعلق الأمر بك، أليس كذلك؟

388
00:16:50,379 --> 00:16:53,448
لذا فقد حان الوقت لتخبرني.

389
00:16:53,517 --> 00:16:55,862
- لا أستطيع أن أفعل هذا
بدون أمك هنا

390
00:16:55,931 --> 00:16:58,034
- [تنهدات]
الأمر لا يتعلق بأمي وأبي.

391
00:16:58,103 --> 00:17:00,103
الأمر يتعلق بي وبك.

392
00:17:00,172 --> 00:17:02,068
- لن يحدث ذلك يا بني.

393
00:17:02,137 --> 00:17:05,586
- [تنهدات]
حسنًا، حسنًا.

394
00:17:05,655 --> 00:17:06,862
- ماذا؟

395
00:17:06,931 --> 00:17:09,448
انتظر، انتظر.

396
00:17:09,517 --> 00:17:11,344
إلى أين أنت ذاهب؟

397
00:17:11,413 --> 00:17:13,689
- هل تريد أن تتصرف مثل طفل؟

398
00:17:13,758 --> 00:17:15,793
حاول الضرب
لهم أقفال حريزعلى الأطفال.

399
00:17:15,862 --> 00:17:18,068
[نقرة الأقفال]
- آي!

400
00:17:18,137 --> 00:17:19,896
نعم!

401
00:17:19,965 --> 00:17:22,034
افتح هذا الباب اللعين!

402
00:17:22,103 --> 00:17:25,034
هذه إساءة معاملة كبار السن، أيها الزنجي!

403
00:17:25,103 --> 00:17:26,000
[بوبا سباركسكس
"السيدة غنيمة جديدة"]

404
00:17:26,068 --> 00:17:27,275
- آه، فرناندو، أخيرا.

405
00:17:27,344 --> 00:17:28,758
شكرًا لك.
هل يمكنني أن أضعك على الأرض؟

406
00:17:28,827 --> 00:17:30,379
 - ♪ دعها تتخبط،
التخلص منه بحرية ♪

407
00:17:30,448 --> 00:17:31,379
 ♪ وأنا لا أروي القصص ♪

408
00:17:31,448 --> 00:17:33,275
- أوه، واو. انها مزدحمة.

409
00:17:33,344 --> 00:17:37,310
هذه المدينة
يجب أن يكون لديك خيارات محدودة.

410
00:17:37,379 --> 00:17:39,206
- المسمار لها.
عندما ترى أنك تقتلها

411
00:17:39,275 --> 00:17:40,827
على المسرح مثلك
سيكون لديها

412
00:17:40,896 --> 00:17:42,413
لإظهار بعض الاحترام لك.

413
00:17:42,482 --> 00:17:44,827
- أنا فقط لا أعرف
إذا كان القرف الخاص بي سيكون مضحكا

414
00:17:44,896 --> 00:17:47,206
إذا لم أستطع أن أكون نفسي.

415
00:17:47,275 --> 00:17:49,206
تلك نكتة المقبرة التي كتبتها
هو فرحان،

416
00:17:49,275 --> 00:17:51,379
لكن تيري لم يقل أي نكات جنسية.

417
00:17:51,448 --> 00:17:53,827
- حسنًا، حسنًا،
كان بيل كوسبي يقول دائمًا،

418
00:17:53,896 --> 00:17:58,000
"ليس عليك أن تكون قذرًا
ليكون مضحكا."

419
00:17:58,068 --> 00:18:02,344
- دينيس، قل ذلك ببطء
واستمع لنفسك.

420
00:18:04,206 --> 00:18:06,655
- اه، هي الرائحة
سوف تذهب بعيدا؟

421
00:18:06,724 --> 00:18:09,413
هل سوف تذهب بعيدا
أو هل يجب علي التكيف مع هذا؟

422
00:18:09,482 --> 00:18:11,137
تمام.
- دعها تذهب.

423
00:18:11,206 --> 00:18:13,000
لديك عرض للقيام به.

424
00:18:13,068 --> 00:18:15,931
وتذكر--
- أعرف، أعرف.

425
00:18:16,000 --> 00:18:20,517
لا يوجد أشياء جنسية.

426
00:18:20,586 --> 00:18:23,241
هذا سيكون أصعب
مما كنت أتوقع.

427
00:18:23,310 --> 00:18:26,448
 ♪ ♪

428
00:18:26,517 --> 00:18:30,068
- حسنا، كل شيء هنا
أصعب مما كنت أتوقع.

429
00:18:30,137 --> 00:18:32,103
- ♪ غنيمة، غنيمة
روكين في كل مكان ♪

430
00:18:32,172 --> 00:18:34,310
 ♪ غنيمة، غنيمة، غنيمة، غنيمة
روكين في كل مكان ♪

431
00:18:34,379 --> 00:18:38,034
 ♪ ♪

432
00:18:38,103 --> 00:18:39,655
- أولا وقبل كل شيء،
أنا لا أقدر

433
00:18:39,724 --> 00:18:41,931
يجري حبسها
هذه السيارة اللعينة الساخنة.

434
00:18:42,000 --> 00:18:43,965
أنا لست شيواوا لعنة.

435
00:18:44,034 --> 00:18:45,448
- تيري، هل تستطيع رؤية ذلك؟

436
00:18:45,517 --> 00:18:47,586
- ربما لو لم حدب
كل شيء مثل كلب في الحرارة

437
00:18:47,655 --> 00:18:50,551
لن أضطر إلى الفخ له
مثل كلب في الحرارة.

438
00:18:50,620 --> 00:18:53,172
- لماذا لا تحاول المشاركة
مع والدك

439
00:18:53,241 --> 00:18:55,689
القضايا الرئيسية الخاصة بك
مع كيف نشأت؟

440
00:18:55,758 --> 00:18:58,068
- [تنهدات]
- هم؟

441
00:18:58,137 --> 00:18:59,827
- حسنًا، كبداية--

442
00:18:59,896 --> 00:19:04,172
- تيري؟ أنظر إليه في العين.

443
00:19:04,241 --> 00:19:07,586
- اه في سبيل الله.

444
00:19:07,655 --> 00:19:11,103
ألا يمكنه أن يلكمني فحسب؟
في الوجه؟

445
00:19:11,172 --> 00:19:16,137
- أبي، أنت لم تكن هناك أبدا
بالنسبة لي عاطفيا.

446
00:19:16,206 --> 00:19:19,827
لقد أعطيتني صفر الثناء

447
00:19:19,896 --> 00:19:24,724
ولم تظهر أي اهتمام
في الأشياء التي أحبها.

448
00:19:24,793 --> 00:19:27,655
لقد لعبت الجامعة
لمدة أربع سنوات.

449
00:19:27,724 --> 00:19:29,482
قل لي كم عدد الألعاب
ذهبت الى.

450
00:19:29,551 --> 00:19:31,620
- انظر،
كنت أعمل 16 ساعة في اليوم،

451
00:19:31,689 --> 00:19:34,206
ستة أيام في الأسبوع،
لإطعامك أنت وأخواتك.

452
00:19:34,275 --> 00:19:35,620
لم يكن لدي الوقت
لعدم وجود مباريات.

453
00:19:35,689 --> 00:19:37,310
- ومع ذلك لعبت لعبة
يسمى الغش.

454
00:19:37,379 --> 00:19:39,724
- إذا كنت تريد التحدث عن هذا،
يمكننا أن نتحدث عن هذا، حسنا؟

455
00:19:39,793 --> 00:19:42,413
لكني فقط بحاجة إلى والدتك هنا.
- توقف عن قول ذلك يا رجل!

456
00:19:42,482 --> 00:19:43,931
- انظر،
كنا سنتحدث معك.

457
00:19:44,000 --> 00:19:45,517
- هذا ليس بشأن ماما، أبي!

458
00:19:45,586 --> 00:19:48,724
- أيها الرائد، هل يمكنك--
- فقط احفظ أنفاسك.

459
00:19:48,793 --> 00:19:52,241
كما ترى، فهو لا يزال بنفس البرد،
أبدا هناك، مغلقة

460
00:19:52,310 --> 00:19:53,551
قطعة من القرف ...
- آي، آي، آي!

461
00:19:53,620 --> 00:19:54,862
- أنك دائماً--
- لقد سئمت منك

462
00:19:54,931 --> 00:19:56,034
عدم احترام لي.

463
00:19:56,103 --> 00:19:57,344
- آي، آي، أنا فقط لا أحترمك

464
00:19:57,413 --> 00:19:59,172
لأنك لا تحترمنا

465
00:19:59,241 --> 00:20:02,758
يصرخ في وجه الجميع ,
شرب بعيدا عن الاكتئاب الخاص بك.

466
00:20:02,827 --> 00:20:04,000
- اكتئاب؟

467
00:20:04,068 --> 00:20:06,103
ربما أكون قد وضعت عدد قليل من الأسلحة
إلى رأسي،

468
00:20:06,172 --> 00:20:08,482
لكنني لم أكن أبدا
مكتئب.

469
00:20:08,551 --> 00:20:10,034
- يبدو مثلك
في السيارة الصحيحة.

470
00:20:10,103 --> 00:20:11,724
- نعم، وحتى متى
لم يكن يفعل ذلك

471
00:20:11,793 --> 00:20:15,172
لقد كان خارجًا للغش
مع من.

472
00:20:15,241 --> 00:20:17,275
كان على ماما أن تفعل كل شيء. هاه؟

473
00:20:17,344 --> 00:20:18,793
لقد أبقت عائلتنا معًا

474
00:20:18,862 --> 00:20:20,931
وليس لديك حتى
اللياقة ل...

475
00:20:21,000 --> 00:20:22,206
- هل تريد أن تعرف لماذا خدعت؟

476
00:20:22,275 --> 00:20:23,862
هل أنت؟
- لأنك كنت تشعر بالملل.

477
00:20:23,931 --> 00:20:26,793
- لا، لأن أمك
خدعني أولا.

478
00:20:28,206 --> 00:20:29,206
- ماذا؟

479
00:20:29,275 --> 00:20:31,482
- نعم،
خرجت والدتك علي

480
00:20:31,551 --> 00:20:33,931
وحملت
من قبل رجل آخر.

481
00:20:34,000 --> 00:20:35,448
- مهلا، هل ترين هذا يا شيريل؟

482
00:20:35,517 --> 00:20:37,103
لا يستطيع حتى أن يأخذ
المسؤولية

483
00:20:37,172 --> 00:20:38,310
من أجل حماقته الخاصة.

484
00:20:38,379 --> 00:20:40,758
أنت لن تجلس هنا
ولا تكذب

485
00:20:40,827 --> 00:20:43,448
على أمي.
- أنا لا أختلق أي حكايات--

486
00:20:43,517 --> 00:20:45,137
- نعم، حسنا، حسنا.
إذا لم يكن لدى ماما طفل،

487
00:20:45,206 --> 00:20:46,103
أين الطفل، هاه؟

488
00:20:46,172 --> 00:20:47,275
أين الطفل يا أبي؟

489
00:20:47,344 --> 00:20:48,379
- أنا أنظر إليه.

490
00:20:48,448 --> 00:20:50,551
[قطات قلم رصاص]

491
00:20:58,172 --> 00:21:03,206
أنا لست كذلك
والدك البيولوجي، تيري.

492
00:21:03,275 --> 00:21:06,137
هذا لم يمنعني
من حبك.

493
00:21:06,206 --> 00:21:09,379
- الرائد، هل هذا صحيح؟

494
00:21:09,448 --> 00:21:14,517
- انظر، نحن--كنا نحاول
لمعرفة كيفية قول ذلك.

495
00:21:14,586 --> 00:21:16,034
لأننا عدنا معا
مرة أخرى،

496
00:21:16,103 --> 00:21:17,482
أردنا أن نفعل ذلك بشكل صحيح.

497
00:21:17,551 --> 00:21:21,000
لم نكن نريد أي أكاذيب،
لا أسرار.

498
00:21:21,068 --> 00:21:23,724
- تيري، هل أنت بخير؟

499
00:21:23,793 --> 00:21:26,551
- لا.

500
00:21:26,620 --> 00:21:28,965
- انظر، لقد ارتكبت أخطاء.

501
00:21:29,034 --> 00:21:31,620
لا أستطيع أن أفعل شيئا حيال ذلك.

502
00:21:31,689 --> 00:21:34,137
كما تعلمون، الطريقة التي تهتم بها
لأطفالك،

503
00:21:34,206 --> 00:21:36,137
كل أطفالك--

504
00:21:36,206 --> 00:21:39,000
أتعلمين، لقد أحببتك،
لكنني لم أستطع أن أحبك

505
00:21:39,068 --> 00:21:41,206
كما لو كنت ملكي.

506
00:21:41,275 --> 00:21:44,275
ولكن مع ذلك كنت تفعل هذا كل يوم

507
00:21:44,344 --> 00:21:47,586
وكنت أحترم ذلك بجنون.

508
00:21:47,655 --> 00:21:51,241
أنت رجل أفضل بكثير
مما كنت عليه في أي وقت مضى.

509
00:21:51,310 --> 00:21:53,310
- كيف يجعلك ذلك تشعر؟

510
00:21:53,379 --> 00:21:56,241
تيري، استخدم كلماتك.

511
00:21:56,310 --> 00:21:59,517
- إنها -- إنها -- إنها --

512
00:21:59,586 --> 00:22:04,241
إنه كثير جدًا الآن، أم...

513
00:22:04,310 --> 00:22:08,931
- أنا لا ألومك
لكونه غاضبا.

514
00:22:09,000 --> 00:22:11,793
أنظر، لقد كنت أنانياً.

515
00:22:11,862 --> 00:22:13,241
في كل مرة نظرت فيها
في وجهك،

516
00:22:13,310 --> 00:22:14,586
رأيت خطايا والدتك

517
00:22:14,655 --> 00:22:18,206
وهذا لم يكن عادلاً بالنسبة لك.

518
00:22:18,275 --> 00:22:22,965
ولكن سأكون كاذبا إذا قلت
لم أحبك على أي حال.

519
00:22:23,034 --> 00:22:27,000
ربما لم أحبك
بالطريقة التي كنت بحاجة إليها...

520
00:22:27,068 --> 00:22:32,068
لكني أحببتك بهذه الطريقة
أنني عرفت كيف.

521
00:22:32,137 --> 00:22:35,000
- هل يمكن أن تتلقى
ماذا يقول والدك؟

522
00:22:37,275 --> 00:22:38,931
- [تنهدات]
منذ أن أردت دائما

523
00:22:39,000 --> 00:22:42,862
لسماع تلك الكلمة
من أبي وأمي

524
00:22:42,931 --> 00:22:44,551
أعتقد أنني لم أفعل ذلك بعد.

525
00:22:44,620 --> 00:22:46,103
- لا، ولكن لديك.

526
00:22:46,172 --> 00:22:47,862
لديك. لديك.

527
00:22:47,931 --> 00:22:50,310
قد لا نكون دماء

528
00:22:50,379 --> 00:22:54,103
لكنك ابني.

529
00:22:54,172 --> 00:22:55,724
تمام؟

530
00:22:55,793 --> 00:22:58,275
وأنا فخور بذلك.

531
00:22:58,344 --> 00:23:01,000
أقسم.

532
00:23:03,241 --> 00:23:06,724
أقسم.

533
00:23:11,241 --> 00:23:14,931
- وهذا يختتم
جلستك العلاجية الأولى،

534
00:23:15,000 --> 00:23:16,517
السيد كارسون.

535
00:23:16,586 --> 00:23:17,965
ما هو شعورك؟

536
00:23:18,034 --> 00:23:21,758
- [تتنهد] أنت تستحق
مهما كان يدفع لك.

537
00:23:21,827 --> 00:23:24,034
ما زلت لا آكل أي كس.

538
00:23:28,275 --> 00:23:29,758
 [موسيقى إيقاعية متفائلة]

539
00:23:29,827 --> 00:23:32,241
- هيا.

540
00:23:32,310 --> 00:23:34,413
فقط--فقط أعطها قبلة.

541
00:23:36,620 --> 00:23:38,310
[الادغام]
لماذا فعلت ذلك؟

542
00:23:38,379 --> 00:23:41,310
- حبيبتي، هناك نساء
الذي من شأنه أن يلعق بالون

543
00:23:41,379 --> 00:23:42,482
وهناك هؤلاء
من لن

544
00:23:42,551 --> 00:23:45,103
وأنا من الأخير.

545
00:23:45,172 --> 00:23:47,034
يا إلهي!

546
00:23:47,103 --> 00:23:48,827
 ♪ ♪

547
00:23:48,896 --> 00:23:51,413
هذا المكان أكثر شرا
من السجادة

548
00:23:51,482 --> 00:23:53,379
في فندق كل ساعة من الجحيم.

549
00:23:53,448 --> 00:23:54,689
أنا آخذ أوبر.

550
00:23:54,758 --> 00:23:55,896
- لا.
- سأخرج من هنا.

551
00:23:55,965 --> 00:23:57,068
- لا، لا، لا، لا، لا.
فقط اجلس.

552
00:23:57,137 --> 00:23:58,275
بات على وشك الانتهاء.

553
00:23:58,344 --> 00:24:01,275
- أنتم مستعدون للحصول على هذه الحفلة
بدأت؟

554
00:24:01,344 --> 00:24:02,827
[هتاف وتصفيق]

555
00:24:02,896 --> 00:24:05,103
حسنًا،
التخلي عنه لMC الخاص بك،

556
00:24:05,172 --> 00:24:08,758
المفضلة المحلية، السيدة بات!

557
00:24:08,827 --> 00:24:11,137
[هتاف وتصفيق]

558
00:24:11,206 --> 00:24:13,206
- اذهب، بات!

559
00:24:13,275 --> 00:24:15,103
- لا يوجد شيء أكرهه أكثر

560
00:24:15,172 --> 00:24:19,482
من واحد من هؤلاء فقدان الشهية
حفلات توديع العزوبية.

561
00:24:19,551 --> 00:24:22,103
كل الحمير سيئة
الذهاب إلى الجحيم.

562
00:24:22,172 --> 00:24:23,206
- هذا صحيح.

563
00:24:23,275 --> 00:24:24,724
- وكلكم تحتاجون إلى يسوع

564
00:24:24,793 --> 00:24:26,551
وأنا لا أتحدث حتى عن
متجرد المكسيكي

565
00:24:26,620 --> 00:24:28,379
رأيت مرة أخرى هناك
تعبئة الشاي القرف

566
00:24:28,448 --> 00:24:29,827
خارج خادمة الشرف.

567
00:24:29,896 --> 00:24:31,827
[ضحك]

568
00:24:31,896 --> 00:24:33,517
الكلبة لن تفعل ذلك
إلى حفل الزفاف

569
00:24:33,586 --> 00:24:35,896
لأنها سوف تفعل ذلك
عينان سوداوان.

570
00:24:37,344 --> 00:24:38,413
هل العروس هنا؟

571
00:24:38,482 --> 00:24:40,000
- هوو هوو!
[الهتاف]

572
00:24:40,068 --> 00:24:41,655
- نعم، يهتف الآن

573
00:24:41,724 --> 00:24:44,724
لأن مؤخرتك
سوف تكون حزينا غدا.

574
00:24:44,793 --> 00:24:46,310
هل حماتك
لا يزال على قيد الحياة؟

575
00:24:46,379 --> 00:24:47,689
- نعم.
- ادعو لها أن تموت

576
00:24:47,758 --> 00:24:49,931
قبل العشاء التدريبي.

577
00:24:51,896 --> 00:24:54,137
حماتي
هنا الليلة أيضا.

578
00:24:54,206 --> 00:24:58,482
انظر إلى مؤخرتها البوجي
تحاول التسلل من هنا

579
00:24:58,551 --> 00:24:59,689
أنا لا ألومها
لأن واحدا منكم جميعا

580
00:24:59,758 --> 00:25:03,620
حاولت أن أعطيها
وظيفة ضربة بالون.

581
00:25:03,689 --> 00:25:05,689
أنت تعرف اللعنة جيدا
لا يمكنكم التجول

582
00:25:05,758 --> 00:25:08,931
التلويح لا ديكس الثابت
في أي وجه الكلبة القديمة.

583
00:25:10,965 --> 00:25:14,172
إنها لا تعرف ما إذا كان
لامتصاصهم أو ركلهم.

584
00:25:18,482 --> 00:25:19,965
لكن هل تعرف ماذا؟
[ضحكة مكتومة]

585
00:25:20,034 --> 00:25:22,000
أنا ألقي الكثير من النكات
عنها،

586
00:25:22,068 --> 00:25:24,586
لكني في الواقع أحب
بلدي الشيطان في القانون.

587
00:25:24,655 --> 00:25:26,172
- عذرًا.

588
00:25:26,241 --> 00:25:31,482
- لأنها هي السبب
زوجي مميز جدا.

589
00:25:31,551 --> 00:25:33,482
وأنا أعمل كل يوم

590
00:25:33,551 --> 00:25:37,241
ليكون جديرا
of the love he give me.

591
00:25:37,310 --> 00:25:40,068
وهذا هو السبب
أنا لم أقتل تلك العاهرة.

592
00:25:41,827 --> 00:25:45,517
وربما هذا هو السبب
انها لم تطعنني.

593
00:25:47,517 --> 00:25:49,275
- هي في الواقع
مضحك جدا.

594
00:25:49,344 --> 00:25:51,379
- حسنًا، هذا ما كنا عليه
أحاول أن أخبرك،

595
00:25:51,448 --> 00:25:53,172
أيتها الكومة البائسة من التجاعيد.

596
00:25:53,241 --> 00:25:55,448
[يضحك]

597
00:25:55,517 --> 00:25:59,827
آسف، لقد علقت للتو
في أجواء المعركة المشوية.

598
00:26:03,620 --> 00:26:06,137
[ضحك]

599
00:26:06,206 --> 00:26:09,241
- أوه، بات، لقد كنت رائعًا
هناك يا عزيزي.

600
00:26:09,310 --> 00:26:11,793
كما تعلمون، على الرغم من
إنها ليست علامتي التجارية الكوميدية.

601
00:26:11,862 --> 00:26:13,551
أنا أكثر
من سيدريك ذا إنترتينر

602
00:26:13,620 --> 00:26:14,896
نوع من الفتاة.

603
00:26:14,965 --> 00:26:16,344
أنا أحب ذلك عندما يقول لي الناس

604
00:26:16,413 --> 00:26:17,620
ماذا يفعلون بأسمائهم.

605
00:26:17,689 --> 00:26:20,103
أوه، يمكن أن تكون
"بات هودرات"!

606
00:26:20,172 --> 00:26:23,344
[يضحك]

607
00:26:24,482 --> 00:26:25,482
- شكرا لك، جويل.

608
00:26:25,551 --> 00:26:27,068
وهذا يعني الكثير.

609
00:26:27,137 --> 00:26:30,000
- انظروا إلى أنكم تتفقون
مثل شخ والقرف.

610
00:26:30,068 --> 00:26:32,689
- [يضحك]

611
00:26:34,655 --> 00:26:36,034
- آنسة جويل، هل تمانعين؟

612
00:26:36,103 --> 00:26:38,275
إذا كان لدي
حقيبة الكلب دسار الخاص بك؟

613
00:26:38,344 --> 00:26:39,758
لأنني أعرف
لن تستخدمه.

614
00:26:39,827 --> 00:26:44,206
- لا، أنا أحب بقايا الطعام.
سأحتفظ بها.

615
00:26:44,275 --> 00:26:46,620
- [يضحك]

616
00:26:46,689 --> 00:26:49,758
حسنا.
[كلاهما يضحك]

617
00:26:52,310 --> 00:26:56,551
- أعتقد القرف الخاص بك لم يفعل ذلك
الذهاب وكذلك القرف بلدي.

618
00:26:56,620 --> 00:26:59,724
- أنت لم تخبرني أبدا.

619
00:27:01,275 --> 00:27:03,620
لا أستطيع أن أصدق
أنت لم تخبرني أبدا، ماما.

620
00:27:03,689 --> 00:27:07,103
- قلت لك ماذا؟

621
00:27:07,172 --> 00:27:12,000
- حبيبتي، كان من المفترض أن نكون
لنقول له معا.

622
00:27:12,068 --> 00:27:15,275
- أنا أعرف مؤخرتك القديمة
ليست حامل.

623
00:27:18,137 --> 00:27:22,310
- أمي خانت الرائد.
إنه ليس والدي.

624
00:27:22,379 --> 00:27:23,758
- حسنا، اللعنة، فتاة.

625
00:27:23,827 --> 00:27:28,689
قد تستخدم فعلا
تلك الحقيبة دسار الكلب.

626
00:27:28,758 --> 00:27:30,896
- تيري. تيري، من فضلك انتظر.

627
00:27:30,965 --> 00:27:31,931
- أنظري يا ماما،
لا توجد كلمات

628
00:27:32,000 --> 00:27:33,275
يمكن أن تفعل أي شيء، حسنا؟

629
00:27:33,344 --> 00:27:34,827
- تيري، تيري،
التحدث مع والدتك.

630
00:27:34,896 --> 00:27:36,034
- ينظر،
ستعودون جميعًا إلى المنزل غدًا

631
00:27:36,103 --> 00:27:37,448
وسيكون هذا هو الحال.

632
00:27:37,517 --> 00:27:38,586
- إنها تريد التحدث.

633
00:27:38,655 --> 00:27:40,206
لقد جعلتني أتحدث،
فتحدث معها.

634
00:27:40,275 --> 00:27:41,379
- حسنا أيها الرائد
أنا لست في مزاج--

635
00:27:41,448 --> 00:27:42,793
- تيري.

636
00:27:42,862 --> 00:27:45,655
- ماما،
لماذا لا تخبرني؟

637
00:27:45,724 --> 00:27:46,758
- استمع لي. استمع--
- لا، لا!

638
00:27:46,827 --> 00:27:49,310
- من فضلك اجلس. لو سمحت. لو سمحت.

639
00:27:49,379 --> 00:27:50,586
من فضلك استمع لي.

640
00:27:50,655 --> 00:27:52,448
تيري، من فضلك.
- تمام.

641
00:27:52,517 --> 00:27:55,206
- لو سمحت.

642
00:27:55,275 --> 00:28:01,137
طفل,
لقد جئت من منزل مكسور.

643
00:28:01,206 --> 00:28:04,379
كان لي والدي
مع امرأة أخرى

644
00:28:04,448 --> 00:28:07,241
أنه رأى مرتين فقط
في حياته،

645
00:28:07,310 --> 00:28:10,931
مرة واحدة عندما كان لي
وعندما أوصلتني.

646
00:28:11,000 --> 00:28:14,965
- مامتك
وكان حو خمسة دولارات؟

647
00:28:15,034 --> 00:28:18,655
- النقطة المهمة هي أنني أعرف
ما تشعر به

648
00:28:18,724 --> 00:28:22,448
كطفل لا ينتمي،

649
00:28:22,517 --> 00:28:26,827
وأنا لم أريدك أبدا
ليشعر بهذه الطريقة.

650
00:28:26,896 --> 00:28:29,896
لقد حان الوقت
لأقول لك الحقيقة.

651
00:28:32,172 --> 00:28:36,758
- هناك انتهاء الصلاحية
إلى الحقيقة يا ماما.

652
00:28:36,827 --> 00:28:38,517
نعم.

653
00:28:38,586 --> 00:28:39,896
وأنت تعلم أنه فاسد

654
00:28:39,965 --> 00:28:41,620
عندما لا يخدم أحدا
لكن أنت.

655
00:28:41,689 --> 00:28:43,172
انا ذاهب الى السرير.

656
00:28:43,241 --> 00:28:45,137
- [يبكي]
- أنا ذاهب إلى السرير.

657
00:28:45,206 --> 00:28:47,517
لو سمحت.

658
00:28:47,586 --> 00:28:49,724
- [تنهدات]

659
00:28:51,689 --> 00:28:54,275
- ومؤخرتك كانت تحكم علي؟

660
00:28:54,344 --> 00:28:57,344
- وأنا آسف جدا.
- نعم أنت على حق.

661
00:29:07,241 --> 00:29:10,551
- حسنًا، هناك جانب مشرق.

662
00:29:12,724 --> 00:29:15,551
أنا لا أعيش هنا بعد الآن.

663
00:29:22,482 --> 00:29:25,517
- حسنا، الجميع.
شكرا لاستضافتكم لنا.

664
00:29:25,586 --> 00:29:28,068
آسف كان علينا أن
قطع رحلتنا قصيرة جدا.

665
00:29:28,137 --> 00:29:31,793
[يمسح الحلق]
- قصدت كل كلمة يا بني.

666
00:29:31,862 --> 00:29:33,068
أحبك.

667
00:29:33,137 --> 00:29:35,827
- جونبوغ.
[ضحكة مكتومة]

668
00:29:35,896 --> 00:29:38,275
شكرا لك على الاستسلام
غرفتك حبيبتي

669
00:29:38,344 --> 00:29:40,206
جانيل، آه.
- الجدة.

670
00:29:40,275 --> 00:29:42,482
- طفلة،
ابق لطيفًا كما أنت.

671
00:29:42,551 --> 00:29:44,172
تمام؟
- نعم سيدتي.

672
00:29:44,241 --> 00:29:49,000
- براندون. أوه يا رب.
بارك الله فيك يا عسل.

673
00:29:49,068 --> 00:29:51,620
وبات، سوف أفتقد
أفكر فيك كما

674
00:29:51,689 --> 00:29:55,241
ملكة التنقيب عن الذهب EBT
من لا يستطيع الطبخ.

675
00:29:55,310 --> 00:29:57,862
- [يضحك]
وسأفتقد الاتصال بك

676
00:29:57,931 --> 00:30:01,862
الكلبة المتربة بدم بارد.

677
00:30:01,931 --> 00:30:04,448
لا تهتم. سأظل سأفعل.

678
00:30:07,448 --> 00:30:09,137
- وسأعطيك بعض الوقت،
تيري،

679
00:30:09,206 --> 00:30:12,172
وأنا آمل حقًا أنك--
- استمر في الأمل.

680
00:30:14,896 --> 00:30:17,310
- وسأفعل.

681
00:30:17,379 --> 00:30:20,000
أحبك يا بني.

682
00:30:21,379 --> 00:30:24,310
- [تنهدات]

683
00:30:26,344 --> 00:30:29,655
- حسنا، قد يكون هذا في الواقع
تقربنا.

684
00:30:29,724 --> 00:30:31,448
- كيف؟

685
00:30:31,517 --> 00:30:34,482
- 'السبب الآن حصلنا على حد سواء
طفولة سخيفة.

686
00:30:37,758 --> 00:30:39,724
- [آهات]
- لا بأس يا أبي.

687
00:30:39,793 --> 00:30:42,724
- أوه، إنه ليس شيئًا أيضًا،
طفل.

688
00:30:42,793 --> 00:30:44,172
- إنها بخير يا أبي.
-الصبي--

689
00:30:44,241 --> 00:30:46,379
- مواه.
- الصبي--[يضحك]

690
00:30:46,448 --> 00:30:47,862
أوه، حسنا.
- نعم، حسنا.

691
00:30:47,931 --> 00:30:49,655
- عائلتي، عائلتي.

692
00:30:49,724 --> 00:30:52,068
[ضحك]
الأطفال.

693
00:30:55,206 --> 00:30:57,275
 - ♪ إنها امرأة بالغة ♪

694
00:30:57,344 --> 00:30:59,344
 ♪ وهي لا تأخذ
لا يوجد أشياء ♪

695
00:30:59,413 --> 00:31:01,310
 ♪ إنها امرأة ناضجة ♪

696
00:31:01,379 --> 00:31:03,862
 ♪ ولا يمكنك الاكتفاء ♪

697
00:31:03,931 --> 00:31:05,965
 ♪ إنها امرأة ناضجة ♪

698
00:31:06,034 --> 00:31:08,034
 ♪ مع ثلاثة أطفال لعينين ♪

699
00:31:08,103 --> 00:31:11,172
 ♪ إنها امرأة ناضجة ♪

700
00:31:11,241 --> 00:31:15,896
 ♪ وهو كذلك
"عرض السيدة بات" ♪